(Netflix영화영어 Part XVI) 마음에 팍 꽂히는 생동감 만점 수준급영어표현(Viking시리즈)

[(Netflix영화영어 Part XVI) 마음에 팍 꽂히는 생동감 만점 수준급영어표현(Viking시리즈)]

 

 

<영어 항해/Sailing to the Sea of English/Vikings 16편>

 

1)  He seems to want to talk to us 우리랑 이야기하고 싶어하는 것 같네

2)  There’s a way to avoid catastrophe 대참사를 피하는 길이 있긴 하지

3)  As a matter of a few days/of one hour 몇일/한 시간 정도 일이지

4)  You were bluffing after all, but I give your story the benefit of doubt 결국 허세를 떨긴 했지만, 당신 이야기를 믿어 주겠네(선의로 받아 주겠네)

5)  That I am sure 그건 확실하지

6)  Eagled-eyed 안광이 형형한/눈매가 매서운/관찰력이 날카로운

7)  Important things cannot be left unattended중요한 일들은 그냥 지나칠 수 없는 것이다

8)  Until the point of my death 내가 죽은 그 시점까지

9)  Fate works mysteriously 운명이란 기기묘묘하게 작용하지

10) It makes me jealous 샘이 나네

11) Endless and fruitless wars 끝도 없고 소득도 없는 전쟁

12) Real truth is hidden from all of us 진정한 진실은 우리로부터 감추어져 있다네

13) Time for a rebirth, new beginning 부활의 시간, 새로운 시작

14) *We all make mistakes for good or bad reasons 좋은 이유든 나쁜 이유든 우린 모두 실수를 하기 마련이라네

15) I buried a secret to my bosom 비밀은 내 가슴에 묻었다네

16) I buried myself to my memories 내 자신을 내 기억 속에 묻었지

17) For some reason, I feel like weeping 왠지 울고 싶다

18) My intended bride 내가 점 찍은 예비 신부

19) I hope you are right 자네가 옳길 바라네

20) Amazing occasion기가막힌 계기