스포츠 외교2024. 8. 3. 12:25

[악에 받친 국제복싱협회(IBA)회장, "Bach IOC위원장 사퇴하라", "XY 염색체" 여자복싱도 저격]

 

 

Paris 2024올림픽을 앞두고 악에 받친 국제복싱협회(IBA) Umar Kremlev회장(러시아)Bach IOC위원장과 IOC팀이 즉시 물러날 것을 요구하였다(demanded the immediate resignation of IOC President Thomas Bach and his team )고 합니다.

 

Kremlev IBA(International Boxing Association)회장은 Bach IOC위원장이 IOC를 선수들과 스포츠 커뮤니티의 필요를 충족시키지 못하면서 선수들과 공동체를 소홀히 대하는 배부른 단체로 변모시키고 있는 것을 비난하였다(accused Bach of transforming the IOC into a wealthy entity that neglects athletes and sports communities, failing to serve their needs)고 합니다.

 

Kremlev는 오픈 레터를 통하여 친애하는 IOC위원들이여, 글로벌 복싱 커뮤니티를 대신하여 본인은 Thomas Bach와 그의 팀이 즉시 사퇴할 것을 요구하는 바임. Bach의 재임 동안 IOC는 선수들을 단합하게 하고 스포츠 커뮤니티를 위해 봉사하지 못하고 급격하게 악화일로로 진행되어 왔음. IOC는 대신에 선수들에게는 모욕이 되는 인위적인 갈등을 통하여 상상할 초월할 정도로 부유하게 되었음”(Dear IOC members, on behalf of the global boxing community, I demand Thomas Bach and his team to resign immediately. During Bach's administration tenure, the IOC has deteriorated considerably, ceasing to be an organization that unites athletes and serves our sports communities. Instead, it has become wealthy beyond imagination through artificial conflicts, which in turn is an insult to athletes)이라고 비난하였다고 합니다.

 

 

(Umar Kremlev IBA회장/출처: IBA website’그는 IOC수뇌부가 정치에 말려든 스포츠 계 창녀들이라고 힐난하였다고 합니다)

 

 

Kremlev IOC리더십의 사치스러운 생활 양태와 올림픽선수들의 수준 이하의 조건사이의 불평등에 대해 집중하여 강조하고(highlights the disparity between the lavish lifestyle of IOC leadership and the "sub-standard conditions" faced by Olympic athletes) 있다고 합니다

 

그는 TV방영권과 TOP 파트너십과 입장권 판매를 통해 축적한 IOC의 엄청난 수입금을 발생해 주는 선수들은 상금을 받지 있지 않으며 종종 선수들은 스스로 여행경비와 숙박비를 조달해야 하는 상황9 athletes, who generate substantial income for the IOC through TV rights, sponsorships, and ticket sales, do not receive prize money and must often fund their own travel and accommodations)이라고 지적하였다고 합니다.

 

Kremlev는 선수들과 코치들이 재정적 보상과 인지를 받을 가치가 있다고 논쟁하면서(arguing that athletes and their coaches deserve financial rewards and recognition) 이러한 상황은 바뀌어야 한다(this situation must change)고 주장하고 있다고 합니다.

 

올림픽메달리스들은 획득한 메달에 상응하는 상금을 받아야 한다고 논쟁하면서 선수들이 쏟아 부은 힘든 자기 노력과 희생에 못 미치는 현재의 메달에 대한 존중 심이 없음을 비판하였다(criticising the current medals as disrespectful to athletes' hard work and sacrifices)고 합니다.

 

그믐 또한 Bach IOC위원장의 러시아와 이스라엘에 대한 이중 잣대와 Bach 개인의 이익에 맞는 정치적 결정을 이용하는 것에 대하여 비난하고 있다(accuses Bach of double standards towards Russia and Israel and of using political decisions for personal gain)고 합니다.

 

KremlevIOC위원들이 Bach IOC위원장의 운영 정책과 권력남용을 근거로 불신임 투표를 할 것을 촉구하고(urges IOC members to vote no confidence in Bach based on his management policies and perceived abuse of power) 있다고 합니다.

 

그는 국제우정협회가 출범시킨 새로운 이벤트인 우정 게임(the Friendship Games, a new event by the International Friendship Association)을 올림픽을 대체할 수 있는 실행 가능한 대안(as a viable alternative to the Olympic Games)으로 홍보하고 있다고 합니다.

 

 

항공료와 숙박비제공은 물론 US$ 1억불(1,400억원)의 상금이 걸려있는 우정 게임은 정치적 상업적 동기부여보다 선수들의 이익을 최우선시 하는데 목적(Friendship Games aim to prioritise athletes' interests over political and commercial motives)이 있다고 합니다.

 

Kremlevrk 발송한 서한에는 전세계올림픽위원회와 국제연맹이 주도하는 공명정대한 선거 과정을 옹호하면서 IOC내부의 지배구조 개혁(governance reforms within the IOC, advocating for fair election processes driven by National Olympic Committees and International Federations)을 촉구하고 있다고 합니다.

 

Kremlev는 최근 불거진 바 있는 아시아올림픽평의회(OCA)회장 선거에 IOC수뇌부의 부당한 압력 행위와 선거결과조작이 있었음을 주장하면서(alleging undue pressure from IOC leadership and manipulated outcomes) 비판하고 있다고 합니다.

 

그는 IBF의 전신인 AIBA당시 전임 회장인 대만의 CK Wu에 대하여 부패와 부실경영으로 인하여 세계복싱기구를 붕괴 직전까지 내몰았다고 규탄하고(also condemns former AIBA President CK Wu for corruption and mismanagement, which led to the organisation's near-collapse) 있다고 합니다.

 

그는 IBA의 자구노력과 상금과 순금 메달 수여로 선수들을 지원하겠다는 약속(the IBA's recovery efforts and commitment to supporting athletes with prize money and medals made of pure gold)을 강조하고 있다고 합니다.

 

그는 IOC위원들도 선수들에게 경기력 발휘를 통하여 생계유지기회를 부여해야 한다며 IBA와 유사한 조치를 채택할 것을 촉구하고(urges IOC members to adopt similar measures and provide athletes with the opportunity to earn a living through their performance) 있다고 합니다.

 

 

KremlevIBAParis2024올림픽 출전 복싱선수들에 대한 상금지급약속을 재확인(reaffirming)하면서 IOC내 지배구조 이슈를 지적하고 이에 대한 즉각적인 행동을 촉구하면서 서한을 마무리하고(concludes by calling for immediate action to address governance issues within the IOC) 있다고 합니다.

 

 

그는 서한 말미에 변화의 시간이 도래하였음. 우리는 행동에 나설 필요가 있음”(It’s time for change! We need to act!) 이라고 거듭 촉구 하였다고 합니다.

 

한편 82일자 외신에는 Paris2024올림픽여자복싱에 출전한 2명의 복서들의 테스토스테론(testosterone)의 수치가 높다(XY 염색체)는 논쟁이 이어지면서(as the polemics on the 2 boxers with high levels of testosterone competing at the Paris 2024 Women's Boxing Championships keep rising) 이에 대한 IBA와 신생 복싱 관할 기구인 세계 복싱(World Boxing)등 양측의 이에 대한 코멘트를 요청한 바, WB회장인 Boris van der Vorst의 코멘트는 추후 웹사이트를 통해 발표될 것으로 보이므로 Umar Kremlev IBA회장의 이 토픽에 대한 IBA81일 입장은 우선 731일자 포스트 된 비디오 영상을 통한 평가로써 Paris 2024올림픽 개회식에 대하여 전통적인 가치와 모든 참가국의 문화가 존중되어야 하는데 두 가지 모두 개회식에서는 퇴색되었음”(the traditional values and culture of every nation should be respected but both were tarnished on this event)이었다고 합니다.

 

그는 계속해서 그러한 이유로 본인은 세계우정게임을 지지하는 것이며 그것이 최고의 스포츠이벤트가 될 것임을 확신하는 바임”(That's why I support the World Friendship Games and I'm sure it would be the best sports event)이라고 설명하면서 Kremlev는 세계우정게임이 참가국 모든 나라의 문화와 가족적 가치를 존중하는 이벤트가 될 것이라고 주장하였다고 합니다.

 

그는 동일한 동영상을 통해 IBA국제복싱대회에 출전금지조치를 받은 바 있는 2ud의 선수에 대하여 언급하고 있다고 합니다.

 

IBA성명서에 따르면 “2023324, IBALin Yu-ting Imane Khelif 두 선수에 대하여 2023년 뉴델리 개최 IBA세게여자복싱선수권대회 참가자격박탈조치를 하였음. 이러한 자격박탈조치는 두 선수가 IBA규정에 적시된 여자복싱경기대회 참가에 따른 판단기준을 충족시키지 못한 결과임. 이러한 결정은 세심한 검토 후 내린 결론으로 경기대회의 공명정대함과 최상의 청렴도 수준을 유지하는데 극히 중요하고 필요한 것임”(On 24 March 2023, IBA disqualified athletes Lin Yu-ting and Imane Khelif from the IBA Women’s World Boxing Championships New Delhi 2023. This disqualification was a result of their failure to meet the eligibility criteria for participating in the women’s competition, as set and laid out in the IBA Regulations. This decision, made after a meticulous review, was extremely important and necessary to uphold the level of fairness and utmost integrity of the competition.)이라고 설명하였다고 합니다.

 

IBA의 공식 소통채널로부터 접수한 정보에 의하면, Kremlev의 동영상은 81일자로 Instagram에서 삭제되었는데 그 이유는 IOC가 주장한 금지조치 때문”(due to a ban claimed by the IOC )이며 이재는 IBA회장 공식 telegram 채널에서만 확인 가능(now is only available on the official telegram channel of IBA's president)하다고 합니다.

 

81, Umar Kremlev가 자신의 동영상에서 IOC가 높은 수치의 테스토스테론 (XY염색체)보유자인 2명의복서들이 올림픽출전허용결정에 대한 망연자실함을 표명하였으며 아울러 모든 여자선수들에 대한 성원의 뜻도 함께 표명하였다(his complete disappointment with the decision of the IOC to allow the 2 boxers with high levels of testosterone to compete in the Olympics and also his support for all women athletes)고 합니다.

 

Kremlev는 동영상에서 자신은 IBA회장자격으로 개인적으로 선수들을 옹호할 것이며 우리는 협회자체로서도 선수들을 옹호할 것임. 우리는 여자 복싱이 파괴되는 것을 좌시하지도 허용하지도 않을 것임. 여자복싱선수권대회에는 높은 수치의 테스토스테론을 보여 주는 출전 선수(XY 염색체)는 없을 것임. 우리는 올림픽을 포함하여 그 어떤 대회라도 출전하는 여자 복서들을 옹호할 것임. IOC의 행정력이 요구된 표준에 못 미치므로 대체되어야 하는 반면, IBA는 모든 복서들의 보금자리임.”(We will defend the athletes, me personally as president of IBA and the association itself will defend the athletes. We will not stand by and allow women's boxing to be destroyed. There will be no athletes with high levels of testosterone competing in women's boxing championships. We will defend women boxers wherever they compete including the Olympics. IBA is the home of all the boxers while the current IOC administration falls short of the required standards and should be substituted)이라고 결론지었다고 합니다.

 

*분석:

 

-IBA Umar Kremlev회장은 IOCIBA에 대하여 지배구조, 재무구조 등 자격 미달을 이유로 올림픽 복싱을 관장하는 국제기구로서 결국 자격을 박탈하고 인증을 취소하자 이에 대한 반발로 악에 받쳐 있는 듯 합니다.

 

-따라서 IOC는 원년 올림픽정식종목인 복싱을 올림픽에서 배제하지 않는 대신 별도의 자체 조직을 꾸려 올림픽복싱종목 경기운영을 관장하고 있습니다.

 

-IBA에 대한 IOC의 인증 취소로 인해 세계복싱계는 별도의 조직인 세계복싱(World Boxing)이라는 새로운 조직을 출범시켜 기존 IBA회원국들 중 상당수를 흡수하고 있는 상황이이서 귀추가 주목되고 있는 상황입니다.

 

 

*References:

-insidethegame

-IBA website

 

 

Posted by 윤강로 (Rocky YOON)