[북한 자국 기 사용금지조치로(due to ban on flag)Hangzhou 2022 파라 아시안게임(Asian Para Games) 참가 철회하다]
북한은 Hangzhou2022 파라 아시안게임(Asian Para Games)에서 自國 國旗 사용이 금지되자 선수단 파견을 철회하였다고 10월18일자 외신이 전했습니다.
북한은 WADA(World Anti-Doping Agency)로부터 국제경기대회에서 북한 국기사용불허조치를 포함하여 일련의 제제조치를 발동하였는데 북한은 WADA규정불이행국가로 선포(declared non-compliant by the WADA) 되었기 때문입니다.
아시아 패럴림픽 위원회(APC: Asian Paralympic Committee)관계자들은 아시아올림픽평의회(OCA: Olympic Council of Asia)가 WADA규칙준수를 무시함으로 북한이 Hangzhou2022아시안게임에서 자국기 사용을 하도록 허용한 것과 다르게 금지조치를 실행하기로 결정하였다는 것입니다.
APC대변인은 북한 패럴림픽 위원회가 대회참가를 철회하였음을 확인할 수 있음”(I can confirm that NPC DPRK has withdrawn from the Games) “북한은 WADA규정 상 불이행국가이기 때문에 APC가 WADA규정에 명시된 대로 북한의 국기가 대회기간 중 사용될 수 없음을 통지 한수 이러한 결정을 내렸음”(They took this decision after they were informed by the Asian Paralympic Committee that, as stipulated by WADA, the country flag of DPRK would not appear at any venues during the Asian Para Games as DPRK is non-compliant with the WADA code.) “북한선수들이 파라 아시안게임에 참가하지 못해 아쉬운 반면, APC는 WADA규정준수서명단체이므로 그들의 판결을 실행할 필요가 있음”(Whilst we are sorry that their athletes won't be in Hangzhou, the Asian Paralympic Committee is a signatory to the WADA code and therefore needs to implement their rulings.)이라고 경위를 설명하였다고 합니다.
북한 도핑방지위원회는 약물검사프로그램에 부적합 사항들이 적발된 후(after WADA found "non-conformities" in its testing programme)2021년 10월 WADA로부터 WADA규정 불이행국가로 선포되었다고 합니다
북한은 향후 스포츠활동을 보호하고자 하는 차원에서 도핑방지기구소속 외국방문객들에게 문화를 개방할 것을 동의한(agreed to open up to foreign visitors from anti-doping agencies in a bid to protect its sporting future) 바 있다고 합니다.
이전에 북한은 자국선수들에 대한 도핑 통제 실행을 하기 위한 검사관들의 방문에 대하여 불허 했었다고 합니다.
WADA는OCA에게 북한국기사용허용 결정에 대하여 “적절한 후속조치”(appropriate consequences)에 직면하게 될 것이라고 경고한 바 있습니다
WADA는 OCA가 제제조치 이행을 거부함으로(over its refusal to comply with the sanctions) “서명국의무를 위반”9breached its signatory obligation)하였다고 언급한 바 있습니다.
OCA사무총장 직무대리인 Vinod Tiwari는 “매우 예민한 이슈”(very sensitive innse)를 해결하기 위해 애쓰고 있다고 주장하였다고 합니다.
북한은 2020년 초 코로나19 발발 이후 국경봉쇄조치를 단행하였으며(closed its already tight borders) 그 여파로 2021년 1년 연기되어 개최된 Tokyo2020올림픽 및 패럴림픽을 건너 뛴 바 있습니다
북한에게 Hangzhou2022아시안게임은 Jakarta-Palembang 2018아시안게임 이후 첫 국제종합대회 였습니다.
북한은 금 11, 은 18, 동 10개 매달을 획득함으로 종합 성적 10위를 마크 하였는데 약물 검사 결여로 논란을 야기하였다가 복귀한 역도에서 6개 금메달과 6개 세계신기록이 포함되어 있다고 합니다.
