NHL북미프로아이스하키선수들 평창2018올까 말까 갸우뚱 그 협상전망 Update (2016년 9월28일 현재)

[NHL북미프로아이스하키선수들 평창2018올까 말까 갸우뚱 그 협상전망 Update 9월 28일 현재]

 

*순서:

가. Fasel IIHF회장, NHL구단주와 Toronto 협상 중간결과

나. Fasel IIHF회장의 AP인터뷰 내용과 NHL측의 불확실한 입장표명

다. NHL북미리그 프로아이스하키선수들 참가 소요비용은 얼마나 될까?

라. 평창2018출전자격결정 9개팀

마. 나머지 출전 티켓 3장 각축전 토너먼트 예상현황

바. 평창2018 아이스하키 출전권 획득 토너먼트 입장권 판매개시

사. 재선된 IIHF회장의 평창2018에 NHL선수참가협상(2016년 7월현재) 중간 전망

 

 

*내용:

 

1.  Fasel IIHF회장, NHL구단주와 Toronto 협상 중간결과

 

9월28일 자 한 외신 제목은 “Fasel국제아이스하키연맹(IIHF)회장이 협상이 계속되는 가운데 NHL프로선수들이 평창2018에 참가할 전망은 반반으로 예상된다고 주장하였다”(Fasel claims prospect of NHL participation at Pyeongchang 2018 at "50-50" as negotiations continue)였습니다.

 

 

                       (Gary Bettman NHL구단주/출처: insidethegames)

 

 

 

북미아이스하키리그(NHL: National Hockey League)는 세계 최고기량을 자랑하는 세계 프로아이스하키의 최대 본산입니다.

 

캐나다 토론토에서 현재 진행 중인 월드컵 하키대회 기간 중 여러 차례의 회의 끝에 내려진 결론은 NHL프로아이스하키 선수들이 평창2018 동계올림픽에 참가하도록 진행중인 협상타결 전망에 대해 의심하는 분위기가 잔존하고 있다(doubt remains over the prospect of a deal being reached)고 전하고 있습니다

 

IIHF 회장인 Rene Fasel은 NHL선수들의 참가전망에 대해 “반반”(50-50)이라고 주장하고 있다고 합니다.

 

그는 기금모금을 위해 아이스하키를 위하여 스포츠 공동체를 전전하며 견마지로(犬馬之勞)를 다할 준비가 되어 있다(prepared to court the ice hockey)고 합니다.

 

하지만NHL 관계 임원들은 시큰둥하며 덜 낙관적입니다 (remain less optimistic)

 

논쟁의 주요 부분은 나가노1998동계올림픽부터 올림픽에 출전하기 시작한 세계최고, 최대 아이스하키 리그출신 선수들에게 관련 비용을 부담하였음에도 불구하고 IOC는 이제 그리 못하겠다고 지불을 거절하고 있는 가운데 NHL선수들의 평창2018동계올림픽참가에 따른 (항공)수송교통비용과 보험료를 누가 지불할 것인가라고 합니다.

 

NHL 관계 임원들은 평창2018대신 베이징2022동계올림픽 참가에 더 예민한 반응과 관심을 보이며 아이스하키를 중국시장에서 흥행하고자 하는 뉘앙스를 암시하고 있다고 합니다.

 

하지만 Fasel IIHF회장은 그러한 자세를 보이고 있는 NHL에 대하여 동계올림픽 참가를 편식하듯이 골라서 선택할 수는 없다(they cannot "pick and choose" their participation.)고 반복해서 경고하여 왔습니다.

 

Fasel IIHF회장과 NHL구단주(Commissioner) Gary Bettman 그리고 NHL선수협의회 전무이사(executive director)인 Don Fehr간의 회의가 월드컵 하키대회 초반부에 열렸다고 합니다.

 

양 측 당사자들은 최종결정 마감시한(deadline for a final decision)인 2017년 1월 에 앞서 오는 11월 중 다시 회동할 것으로 희망되고 있다고 합니다.

 

 

2.  Fasel IIHF회장의 AP인터뷰 내용과 NHL측의 불확실한 입장표명

 

Fasel IHHF회장이 AP통신과의 인터뷰 발언입니다:

 

(Rene Fasel in Toronto/출처: IIHF홈페이지)

 

 

"I think it is [a] 50-50 chance." (성사 율은 반반임)

"Our job at the IIHF is find solution. (IIHF의 임무는 해결책을 찾는 것임)

"I will go everywhere and anywhere to beg for the money. (돈을 구걸하기 위해 어디든 마다하지 않을 것임)

"That is my job." (그것이 내 맡은 바 소임임)

 

 

NHL players have competed at the Winter Olympics since Nagano 1998, including Sochi 2014 ©Getty Images (출처: insidethegames)

 

 

금년에 자신의 IOC 집행위원 직 임기를 종료한 Fasel회장은 관련 협상타결이 그 어느 때 보다 더욱 어렵다고 토로하면서도 표정은 짐짓 금년 초보다 훨씬 더 낙관적으로 보였다고 합니다

 

하지만 NHL구단주인 Bettman은 IOC의 입장표명으로 인해 협상이 난항에 봉착하게 하고 있다(the IOC position "does not make it any easier")는 사실을 받아 들이고 있다고 합니다.

 

NHL부 구단주(his deputy)인 Bill Daly 은 “결정 내릴 시한이 매우 촉박하며 지난 6개월 간 많은 진척이 있었다고 확신하지 못하겠고 앞으로도 진도가 나아갈 지 그런 전망에 대해서도 확신이 서지 않는다”(Time is very short to make a decision and I'm not sure there has been a lot of progress made in the past six months, and I'm not sure there's any prospect for progress being made.)고 덧 붙였다고 합니다.

 

계속되는 Bill Daly의 의견피력 내용입니다:

 

"On the basis on that, I'm more negative today than I was two weeks ago. (그러한 근거에서 내 견해는 2주 전보다 오늘이 더 더욱 부정적임)

"When the IOC awarded the Beijing [2022] Games, it certainly created a bigger opportunity than we thought existed potentially before. (IOC가 베이징에게 2022년 동계올림픽 개최권을 승인하였을 때 그 전에 존치하였다고 생각한 것 보다 더 큰 기회를 창출한 것이었음)

"But it is also possible that you don't go to one Olympics and you do go to the other. (하지만 올림픽을 한 번씩 걸러서 갈 수 있는 가능성도 있음)

"I don't think anybody has ruled that out as a possibility." (누구도 그러한 가능성을 배제하고 있지 않다고 생각하고 있음)

 

 

3.  NHL북미리그 프로아이스하키선수들 참가 소요비용은 얼마나 될까?

 

짐작하건대 IOC는 소치2014동계올림픽을 위해 총 US$1,400만 불(약 154억 원)정도 기여한 것으로 생각되고 있다고 합니다

 

이 금액합계 중 절반이 항공교통비(transportation)로 쓰여졌다고 합니다

 

동 기여금에 못지않게 약 US$1,800만 불(약 198억 원)에 달하는 장려금이 소치2014대회를 위해 IIHF가 투자한 것으로 알려지고 있습니다

 

Fasel회장은 IIHF가 평창2018 NHL참가에 드는 항공교통비 및 보험료 비용을 줄일 수 있을 것으로 확신하고 있으며 전체 소요비용이 이번에는 약 US$1,000만 불(약 110억원)선으로 예측하고 있다고 합니다

 

 

Talks have taken place during the ongoing World Cup of Hockey in Toronto ©Getty Images (출처: insidethegames)

 

 

 

이 이야기 역시 시즌의 중차대한 시점에서 부상의 위험(the risk of injury at a crucial point in the season)뿐만 아니라 북미에서 한국까지의 거리도 녹록하지 않고 시차도 많기 때문에 쉽지는 않다고 합니다

 

세계 최고 최강 리그 유명선수들이 올림픽에 출전하지 않으며 올림픽에는 엄청난 타격(a major blow)이 될 것이라고 합니다.

 

소치2014동계올림픽 당시 NHL리그 프로선수들의 출전 협상타결 시점이 소치대회 개회식 불과 7개월 전인 것을 감안하면 아직 최종 합의에 이를 시간이 아직 남아 있는 것으로 보고 있는 견해가 있긴 합니다.(Time does remain to reach a deal, however, with an agreement reached for Sochi 2014 just seven months before the Opening Ceremony.)

 

월드컵 하키가 올림픽만큼 분위기와 집중도 면에서 그리 썩 좋은 편이 아니다(the atmosphere and intensity is not as good as at the Olympics)라는 것이 캐나다 팀 코치인 Mike Babcock를 포함한 관계자들의 품평임에도 불구하고 12년 만에 재개된 이후 대체적으로 좋은 평가를 받아오고 있다고 합니다

 

 

4.  평창2018출전자격결정 9개팀

 

“평창2018 동계올림픽 최종 자격부여 아이스하키 토너먼트 입장권 판매”(Tickets on sale for final Pyeongchang 2018 Winter Olympic ice hockey qualification tournament)라는 제목의 지난 2016년 7월 7일 자 외신기사내용이 눈에 띕니다.

 

 

(사진출처: insidethegmes)

 

평창2018동계올림픽 아이스하키출전그룹 최종 참가자격 권이 달린 토너먼트 시합 입장권이 판매에도 돌입하였다고 합니다.

 

2016년 7월 6일 현재 평창2018동계올림픽 아이스하키 종목에 출전이 결정된 9개 국가는 다음과 같습니다:

 

1)  Finland

2)  Sweden

3)  Canada

4)  Russia

5)  Unites States

6)  Czech Republic

7)  Switzerland

8)  Slovakia

9)  한국(개최국)

 

 

5.  나머지 출전 티켓 3장 각축전 토너먼트 예상현황

 

앞으로 평창2018동계올림픽 아이스하키 출전허용 나머지 최종추가 3개국선발만 남겨두고 있다고 한 바 있습니다.

 

세계랭킹순위로 평창2018동계올림픽 아이스하키종목경기에 직접 참가 엔트리 출전기회를 놓친 차 순위 3개 강국(the top three countries)으로는 Belarus, Norway, 및 Latvia등 3국으로 이들 국가들은 추가자격부여그룹 선발 전을 주최를 통해 남은 출전자격 티켓획득을 꾀하고 있다(are hosting the final qualifying groups)고 한 바 있었습니다.

 

 

(NHL 아이스하키 경기장면/ 사진출처: insidethegames)

 

 

Belarus는 Denmark, Poland 및 Slovenia 등 3개 출전국가들을 Mins Arena아이스하키 경기장에 초청하여 ‘그룹 D’경기를 치르도록 7월 현재 준비 중이었습니다.

 

폴란드 팀은 지난 2월 2번 째 예선 경기 토너먼트가 열렸을 때 ‘그룹G 경기’에서 우승하여 토너먼트에 진출한 팀이라고 합니다.

 

아이스하키 토너먼트경기는 오는 9월1일~4일 열릴 예정이었는데 Slovenia 팀은 4년 전 Sochi 2014 동계올림픽 출전자격획득 성취를 재현하고자 강 훈련 중이라고 한 바 있습니다.

 

Latvia 팀의 경우 ‘그룹 E’ 경기를 개최하면서 5 연속(their fifth straight) 동계올림픽출전 기록을 경신하고자 기회를 노리고 있다고 하였습니다

 

Latvia는 Arena Riga아이스하키 경기장에서 독일, 오스트리아, 일본과 함께 동계올림픽출전자격 권을 놓고 토너먼트를 개최하려고 준비 중이었는데 3연속(their third consecutive time) 동계올림픽 출전을 바라고 있다고 알려졌습니다

 

Norway는 Jordal Amfi rink 에서 프랑스, 카자흐스탄 및 이태리와 함께 ‘그룹 F’ 경기를 준비 중이었다고 보도된 바 있습니다.

 

 

(사진출처: insidethegmes)

 

6.  평창2018 아이스하키 출전권 획득 토너먼트 입장권 판매개시

 

국제아이스하키연맹(IIHF)은 평창2018동계올림픽 아이스하키종목 출전권을 부여하는 3개 토너먼트 대회 경기 참관 입장권을 시합 개시까지 2개월 전인 7월 초부터 구매할 수 있다고 확인했다고 보도된 바 있습니다.

 

 

7.  재선된 IIHF회장의 평창2018에 NHL선수참가협상(2016년 7월현재) 중간 전망

 

국제아이스하키연맹(IIHF: International Ice Hockey Federation)회장 Rene Fasel(66세/스위스 IOC위원)은 지난 2016년 5월 열린 IIHF이사회 선거(Council election)에 앞서 회장 출마 단일 명단후보로 발표되었으며 예상대로 IIHF회장으로 선출된 바 있습니다.

 

현재 그는 1998년 Nagano 동계올림픽 때부터 연속해서 동계올림픽에 참가하여 온 NHL프로 아이스하키선수들의 평창2018 참가를 독려하기 위해 목하 계속 협상중인 것으로 알려지고 있습니다.

 

사실 소치2014동계올림픽에서도 대회개회식 7개월을 앞두고(2013년 7월경) NHL선수들의 참가가 결정된 바 있기 때문에 평창2018로서는 아직 시간적 여유는 있는 편입니다.

 

IOC가 이들 NHL선수들에 대한 항공료 및 보험료 지불에 대한 태도변화와 관련 Rene Fasel IIHF회장이 지난 4월 열린 SportAccord총회 언저리에서 한 인터넷 매체와의 인터뷰를 통해 협상진행 중간 상황에 대해 다음과 같이 언급한 바 있습니다.

 

1) "IOC가 NHL 및 NHL선수들의 항공료와 보험료 비용 지불을 하지 않기로 결정한 바 있다"(The IOC took the decision not to pay transportation and insurance costs for NHL and NHL players to come to the next Olympic Games"

2) "4월 중순 NHL과 협의회동을 가졌는데 예후가 아주 좋지 않다"(We had a meeting with the NHL last week and the prognosis is not really good.)

 

(Rene Fasel/사진출처: insidethegames)

 

*References:

-insidethegames

-IIHF홈페이지