IOC, 러시아의 보복 성 사이버공격 차단 중재 가능할까?

[IOC, 러시아의 보복 성 사이버공격 차단 중재 가능할까?]

 

*순서:

가. 러시아의 해킹공격관련 WADA 대응에 대한 IOC위원장의 반응

나. IOC위원장의 WADA지원 속내와 러시아 체육장관의 반응

다. 해킹으로 유출된 개인선수들 의료신상과 관련 세부정보내역

라. 반 도핑 관련 기구들의 러시아 해킹공격관련 반응

 

*내용:

 

1.  러시아의 해킹공격관련 WADA 대응에 대한 IOC위원장의 반응

9월16일 자 한 외신기사 제목은 “IOC, 러시아당국과 WADA사이버공격에 대한 중재 약속하다”(IOC vow to speak with Russian authorities to help WADA response to cyber-attacks)였습니다.

 

 

(출처: IOC 홈페이지)

 

 

 

 

 

(좌로부터: Alexander Zhukov러시아 IOC위원, Thomas Bach, Vladimir Putin, HSH the Sovereign Prince ALBERT II모나코 국왕 겸 IOC위원/출처: insidethegames)

 

Thomas Bach IOC위원장은 개별 선수들에 대한 연속 세 번째 공개되는 자료(a third series of data relating to individual athletes)가 9월16일 유출되어 공개되면서 WADA에 대한 사이버공격(cyber-attacks)의 심각성을 강조하기 위하여 러시아 당국과의 소통에 도움이 되도록 지원할 것임을 다짐하였다고 합니다

 

영국, 스페인, 덴마크, 호주 및 독일 등 5개국을 대표하는 Rio2016 올림픽 4명의 우승자들이 포함된 11명의 대중의 관심도가 높은 스타선수들(11 high-profile stars)이 “Fancy Bears”라 지칭되는 해킹단체(hacking group)의 표적 대상 리스트에 등재되어 있는 것으로 보도되었습니다

 

이들 중에 2명의 유명 여자스타들이 포함되어 있는데 한 명은 올림픽 사이클 4관왕에 빛나는 Laura Trott선수와 또 한 명은 올림픽 복싱금메달리스트인 Nicola Adams라고 합니다.

 

Fancy Bears 해킹그룹은 9월16일 자 웹사이트를 통해 다음과 같이 밝힌 바 있다고 합니다:

"We keep on exposing the information about the athletes who got WADA permission for doping." (우리는 WADA 허용범위 도핑관련 대상선수들에 대한 정보를 계속 노출하고 있음)

 

하지만 모든 정보는 의료적 여건에 의거하여 치료하기 위해 다양한 스포츠 기구들에 의해 승인된(granted by various sporting bodies in order to treat medical condition) 합법적으로 취득한 약품들 중 치료상 사용 면제대상인(legally obtained TUE/therapeutic use exemptions)와 연계되어 보이는 것으로 알려졌습니다.

 

이 정보에는 선수들이 불법을 자행했다는 암시는 없다(There is no suggestion of wrongdoing by the athletes)고 합니다.

 

WADA는 이미 러시아 해킹그룹을 비난하였으며 해킹 조사를 위해 러시아 당국이 도움을 제공해 달라고 접촉하여 온 것으로 알려졌습니다.

 

 

Britain's four-time Olympic cycling champion Laura Trott is among the list athletes named on the list obtained by Russian group Fancy Bears' after they hacked into the computer system of the World Anti-Doping Agency ©Getty Images(Laura Trott/출처: insidethegames)

 

 

Thomas Bach IOC위원장은 9월16일 당일 다음과 같이 언급하였다고 합니다:

 

"This is an unacceptable and outrageous breach of medical confidentiality that attempts to smear innocent athletes who have not committed any doping offence." (이러한 해킹 행위는 도핑을 행 한 바 있는 정직한 선수들을 더럽히려고 시도하는 의료상 기밀성을 위반함으로 용납될 수 없으며 불법 무도한 짓임)

 

"In some cases, it is also a breach of confidentiality for athletes whose cases have not yet been finalised. (몇 건의 사례에 있어서는 해당선수들의 검사가 채 종료되지도 않은 선수들의 기밀성에 관한 중대한 침해행위 이기도 함)

 

"The IOC fully support the actions taken by WADA to deal with the leak, including the measures that are being taken to bring this activity to an end with the help of IT experts and in requesting assistance from the Russian authorities. (IOC는 이러한 행위를 종식시키기 위해 IT전문가들과 공조하고 있는 것과 러시아당국으로부터 도움을 요청하는 있는 가운데 취하고 있는 조치들을 포함하여 정보유출문제를 처리하기 위해 취한WADA의 행동을 전폭적으로 지지하는 바임)

 

"The IOC Medical, Legal and IT departments will continue to communicate closely with WADA to investigate the background to this serious issue.(IOC 의무, 법사 및 IT부서들은 이러한 심각한 현안의 배경을 조사하고 자 하는 WADA와 긴밀하게 지속적으로 소통할 것임 )

 

"I have informed the WADA President, Sir Craig Reedie, that the IOC will also assist WADA in any way required, including communicating with the Russian authorities, to underline the seriousness of the issue and request all possible assistance to stop the hackers." (본인은 사안의 심각성을 강조하고 해당 해커들의 행위를 중지시키기 위해 가능한 모든 지원을 요청하기 위해 러시아 당국과 소통하는 것을 포함하여 IOC가 어떠한 방식이든 요구되는 바 대로 WADA를 도울 것임을 WADA회장인 Sir Craig Reedie에게 통보하였음)

 

 

2.  IOC위원장의 WADA지원 속내와 러시아 체육장관의 반응

 

IOC위원장의 이러한 말투의 메시지가 다른 반 도핑 기구들로부터 답지한 것들과 대동소이하다 할지라도, IOC가 금년 초 러시아의 국가주도 도핑혐의에 대하여 강력하게 비판하는 데에 사실상 망설임이 있었으며 또 그런 이유로 WADA와 나란히 보조를 취하는데 있어서 썩 내키지 않았던 주저함이 목격되었음을 감안 할 때(given their perceived reluctance to stand alongside WADA) 이러한 태도 변화는 IOC로부터 연대감의 중차대한 징조의 표시가 되는 것으로(this marks a significant sign of solidarity from the IOC) 해석될 수 있겠습니다

 

비록 러시아정부는 이번 일과 무관하다고 주장하고 있음에도 불구하고 러시아 체육장관인Vitaly Mutko 역시 사이버 공격에 대한 조사에는 협조하겠다고 다짐하였다고 합니다.

 

(Vitaly Mutko/출처: insidethegames)

 

 

3.  해킹으로 유출된 개인선수들 의료신상과 관련 세부정보내역

 

지난 9월14일(화) 동일한 해커들(hackers)은 약품들 중 치료상 사용된 면제대상인 TUE(therapeutic use exemptions) 와 연계하여 미국올림픽 체조 4관왕인 Simone Biles선수와 농구선수인 Elena Donne및 테니스 수퍼스타들인 Serena와 Venus Williams자매선수들의 TUE해당세부내역을 공개적으로 배포하였다(released details of TUEs)고 합니다

 

그 다음 날 두 번째로 유출된 데이터 항목 리스트에는 Tour de France우승자인 영국 사이클선수들 Sir Bradley Wiggins및 Chris Froome이 포함되었다고 합니다.

 

Australian rower Kim Brennan was one of four Olympic champions targeted ©Getty Images (호주 조정선수인 Kim Brennan 역시 지목된 우승자 4인 중 한 명이라고 합니다 /출처: insidethegames)

 

 

가장 최근에 유출된 연속 시리즈 데이터 (the latest series of leaks)에는 두 명의 영국 선수들이 포함되어 있는데 수영 200m개인 혼영 종목 은메달리스트(individual medley swimming silver medalist)인 Siobhan-Marie O’Connor와 8인승 여자 조정 팀 일원인 은메달리스트 Olivia Carnegie-Brown이 이에 해당되는 것으로 알려져 있습니다.

 

 

3명의 호주선수들과 2명의 독일선수들 및1명의 덴마크 선수 그리고 1명의 스페인 선수가 각각 해킹 타깃으로 선정되었다고 합니다:

 

1)  Kim Brennan(조정 singles skulls 종목 우승자: 호주/여)

2)  Alexander Belonogoff(조정 quad sculls 종목 은메달리스트: 호주/남)

3)  Jack Bobridge(사이클 단체 추발/team pursuit종목 은메달리스트: 호주/남)

4)  Jeanette Ottesen(수영 4x100m 혼영계주/medley relay 종목 동메달리스트: 덴마크/여)

5)  Mireia Belmonte(수영 200m 여자 접영 금메달리스트: 스페인/여)

6)  Laura Siegemund(8월 US 오픈테니스혼합복식 우승자: 독일/여)

7)  Julian Justus(남자 공기총air rifle 10m 사격선수: 독일/남)

 

이들 중 호주 사이클 은메달리스트인 Bobridge는 류마티스 관절염(rheumatoid arthritis)으로 받는 고통을 공개적으로 호소한 바 있는데 이 질병은 손과 손목 치료 약품(medication for his hands and wrists)처방이 요구된다고 합니다.

 

이에 따라 그는 glucocorticoids 및 prednisolone 치료약처방을 받았는데 이 두 가지 약물은 염증 여건 등을 치료하는(to treat inflammatory conditions) 효능이 있다고 합니다

 

런던2012 및 Rio2016올림픽 -51kg급 복싱 금메달리스트인 Adams선수의 경우, 2016년 2월 천식 약(asthma-drung)인 methylprednisolone에 대하여 “일회 응급사용 소급적용승인”(a retroactive approval for one-time emergency use)을 받았다고 합니다.

 

궤양 성 대장염(ulcerative colitis)을 앓아 온 수영 은메달리스트인 O'Connor선수의 경우 그녀의 선수경력 내내(throughout her career) prednisolone 약 사용 허락을 받았다고 합니다.

 

 

 

4.  반 도핑 관련 기구들의 러시아 해킹공격관련 반응

 

이러한 해킹에 대하여 9월16일 국가 반 도핑 기구들 연구원(iNADO/Institute of National Anti-Doping Organizations)역시 비판의 목소리로 화답하였다고 합니다

 

iNADO대표인 Josept de Pencier는 다음과 같이 언급하였다고 합니다:

 

"The criminal cyber-attacks on the World Anti-Doping Agency and release of private medical information are despicable: using athletes and their personal data in an attempt to destabilise anti-doping and weaken clean sport is beyond criticism." (WADA에 대한 범죄적인 사이버공격행위와 사적인 의료정보 유출사태는 야비한 짓임: 반 도핑시스템을 와해시키고 정직한 스포츠를 약화시키고자 하는 시도에서 선수들과 그들의 개인자료를 사용하는 행위는 비판 그 이상의 대상임)

"We stand behind WADA. (우리는 WADA를 지지함)

"We appreciate WADA’s swift response. (우리는 WADA의 신속한 대응에 대해 감사하고 있음)

"We echo its call to Russian authorities to take all necessary measures to find the perpetrators and to prevent more criminal acts of the same sort." (우리는 러시아 당국이 모든 조치를 강구하여 범법 하수인들을 색출하고 같은 종류의 범죄행위들이 더 이상 자행되지 않도록 자구책을 마련하도록 촉구하는 바임)

 

한편 2016년 9월16일 자 외신보도에도 불구하고 9월18일 현재 IOC홈페이지 News창에는 이러한 소식이 아직 게재되지 않고 있습니다.

 

*References:

 

-insidethegames

-IOC 홈페이지