(Netflix영화영어 Part II) 마음에 팍 꽂히는 생동감 만점 수준급영어표현(Vikings시리즈)

[(Netflix영화영어 Part II) 마음에 팍 꽂히는 생동감 만점 수준급영어표현(Vikings시리즈)]

 

<영어 항해/Sailing to the Sea of English/Vikings 2편>

*발할라/Valhalla<바이킹 족의 사후 천국> or Hell

*등장인물: 라그나 로스브로크-롤로-라게타-플로키-비욘-아이바)

 

 

1)  Cautious and sensible (조심스럽고 분별력 있는)

2)  There’s something about him. (그 친구는 뭔가 깃들여 있다네)

3)  There’s nothing you’ll feel fearful for(about0 (뭐든지 두려워 할 것이 없다네)

4)  I’ll not be defeated (나에게 패배는 있을 수 없지)

5)  Sensible policy (분별력 있는 정책)

6)  Shield wall(방패 벽)

7)  You are already too dear to me. (너는 이미 내게 너무나 소중한 존재야)

8)  Detestation and impatience(혐오와 조바심)

9)  Duke-Marquis-Count/Earl-Viscount-Baron (공작-후작-백작-자작-남작)

10) For such deception and treachery, there can be one punishment. (그러한 속임수와 배신에 대하여서는 한 가지 처벌이 있을 수 있지)

11) As a symbol of my favor (내 호의의 표시로)

12) Disguise the boats, it makes every difference. (배들은 변장하여 띄우면 모든 면에서 달라지게 되지)

13) As far away from you as possible (너와 가능한 멀찌감치 떨어지도록)

14) Guest starring (찬조출연)

15) I’m honored and humbled to sacrifice (명예롭고 겸허한 자세로 희생에 임하리다)

16) If we don’t change, we fall behind (우리가 변화하지 않으면 뒤쳐지게 되지)

17) Obviously not (명백히 아니라네)

18) Everything seems to me like yesterday. (모든 것이 마치 어제일 같이 느껴지는 구먼)

19) Forgive me, I am weary. I must rest. (나를 용서하시게, 내가 피곤해서 말야. 쉬어야 겠네)

20) He has the wrong idea. (그 친구 생각이 잘못 되었다네)