스포츠 외교2019. 7. 20. 12:17

[국제복싱연맹(AIBA)회장 Rakhimov 18개월만에 정식 사임한 배경 스케치]

 

 

말 많고 탈 많았던AIBA회장직을 드디어 18개월 간 임기 버티기를 끝내고(ending a tumultuous 18-month tenure at the helm of the embattled body) Gafur Rakhimov(67)가 정식 사임 계를 제출하였다(formally tendered his resignation) 2019 715일 자 한 외신이 전했습니다

 

 

 

2017 11 Rakhimov AIBA회장으로 논란 속에서 선출되면서 국제복싱연맹(AIBA)은 올림픽종목인 복싱 통할 국제연맹 자격 인정 권을 박탈당하는 촉매제 상황으로 작용한 셈인데 Rakhimov는 자신의 회장직 사임 결정을 AIBA집행위원회에 715일자로 서한으로 통보하였다고 합니다.

 

간략하게 작성된 사임통보 서한에서 Rakhimov정치적 의도로 본인을 음해하는 것과 관련된 재판에 대한 방어과정에서 자신이 지속적으로 출석해야 하는 긴박한 필요성”("urgent need for my continued presence in the defence process of the case, which is related to the politicised accusations against me")이 상존하는 바람에 사임하는 것이라고 주장하고 있다고 합니다

 

그는 미국 재무부 제재리스트에 우즈베키스탄 핵심 범죄자들 중 한 명으로 포함되어 적시된 것”("one of Uzbekistan's leading criminals")에 대하여 자신의 개인 명예를 떳떳하게 하는데 집중(focus on clearing his name owing to his inclusion on a United States Treasury Department sanctions list )하겠노라고 밝혔다고 합니다.

 

다음은 그의 즉각적인 효력을 발하는 그의 사임(whose resignation comes into effect immediately) 통보 서한 내용 입니다:

 

A.  "The process coincided with the active period of changes in AIBA, initiated by me in various fields with the aim to strengthen the independent status of our organization." (본인의 명예 지키기 재판 건 처리과정이 AIBA의 독자적 지위 강화목적으로 다양한 분야에서 내가 시작했던 AIBA의 변혁에 있어서 활발히 진행되어야 할 시기와 겹치고 있음)

 

B.  "And the best benefits for our athletes are at the centre of these crucial reforms. (또한 우리 복싱선수들의 혜택을 최대한 보장하기 위하여 이러한 중차대한 개혁조치들이 그 핵심이 있는 상황임)

 

C.  "It is also important that boxers and AIBA should remain integral parts of the Olympic Movement." (더구나 복싱종목과 AIBA가 올림픽운동에 있어서 필수적인 부분을 감당하도록 조치하는 것이 중요함)

 

Rakhimov 는 서한 끝머리에 자신은 복싱에 충실하게 봉사하고 있음을 강조하면서 언제든 자신의 도움이 필요하다면 자신은 언제나 도울 준비가 되어 있음을 강조하였다(ended his letter by insisting he remains "faithful" to boxing and is available "if my possible help is needed")고 합니다

 

AIBA집행위원회가 Rakhimov에 대하여 추후 회장선출과정을 생략하고 AIBA회장으로 복귀하도록 효과적으로 허용한 논란의 여지가 있는 규정부칙을 백지화 (scrapped a controversial bylaw which effectively allowed him to return as President without an election _한 후 그의 AIBA회장 역할사임이 임박하였음이 폭 넓게 기대되고 있었다고 합니다.

 

 

Gafur Rakhimov confirmed his decision to resign in a letter to AIBA Executive Committee members today ©ITG(Rakhimov AIBA회장 사임 계/출처: insidethegames)

 

 

AIBA집행위원회는 새로운 회장 선출을 위한 길을 마련하기 위한 일환으로 Rakhimov가 영구적으로 회장직을 사퇴하도록 촉구하는 서한을 보내는 안건을 승인(also approved a motion to send a letter to Rakhimov urging him to quit permanently to pave the way for new elections )하기도 하였다고 합니다.

 

AIBA는 지난 달 AIBA임시총회(Extraordinary Congress)를 오는 1115 Lausanne에서 소집하였으며 부위 안건은 Rakhimov후임회장 선출의 건(Rakhimov's permanent successor is set to be chosen)이라고 합니다.

 

 

AIBA 는 당분간 임시회장(Interim President)Mohamed Moustahsane 가 임시총회 회기까지 회장직을 유지할 것으로 알려졌지만 임시총회 개최비용염출 방안 마련이 확보되어야만 임시총회가 열리게 되어 있다고 합니다

 

지난 3월 회장직에서 비켜섰던 Rakhimov IOC로부터 2017 AIBA회장선거에 출마하지 말도록 직접 경고를 받은 바(directly warned by the International Olympic Committee (IOC) not to stand for President) 있었습니다.

 

Rakhimov의 도전행각(defiance) IOC로하여금 AIBA에 대한 조직의 지배구조, 재정, 심판판정사례 등에 대한 심각한 우려로 인한 내부조사를 감행하도록 촉발하였는데 결국 조사결과 AIBA조직의 인증정지처분결정(decision to suspend AIBA’s recognition)을 비롯하여 Tokyo2020올림픽 복싱 토너먼트관여 권 박탈조치(strip it of any involvement in the boxing tournament)에 까지 이르렀습니다.

 

IOC집행위원이자 국제레슬링연맹회장인 Nenad Lalović가 조사위원회(Inquiry Committee)위원장을 맡아 AIBA조직 복권을 향한 진척여부를 모니터 하게 될 그룹을 지휘할 것(now heading up a group which will monitor AIBA's progress towards reinstatement)이라고 하는데 그는 IOC총회에서Rakhimov 금년 초 회장직에서 비켜 섰음에도 불구하고 (despite him stepping aside)여전히 막후에서 AIBA를 좌지우지하고 있다고 우려(a concern that Rakhimov is still running the organisation behind the scenes )를 표명한 바 있습니다.

 

7월초 AIBA징계위원회(Disciplinary Commission)는 러시아출신 집행위원인 Umar Kremlev파일에 혐의를 추가하였는데 그는 Rakhimov가 거짓말을 하고 복싱공동체 전체에 대하여 사기행각을 벌였다고 비난한 후(after he accused Rakhimov of lying and "deceiving the entire boxing community" 내려진 조치라고 합니다.

 

IOC가 조직 인증자격정지조치의 또 다른 요인이기도 한 자산실사 결여문제와 함께AIBA가 지고 있는 부채를 개인적으로 청산해 주겠다고 제안한 바 있는Kremlev는 범죄 혐의로 의심받고 있는(alleged criminal convictions)우크라이나 출신 Volodymyr Prodvyus와 함께 목하 조사대상인물이라고 합니다

 

불가리아 출신 Emilia Grueva역시 Moustahsane AIBA임시회장 하에 유지되고 있는 AIBA에 대하여 비판적인 공개 성명서를 발표한 것에 대하여 잠재적 절차에 직면하고(also facing potential proceedings for making public statements critical of the AIBA leadership under Moustahsane) 있다고 합니다.

 

 

 

*References:

-insidethegames

 

Posted by 윤강로