윤강로의 스포츠세상 - Rocky YOON's Sport World

[(Netflix영화영어 Part VI) 마음에 팍 꽂히는 생동감 만점 수준급영어표현(Vikings시리즈)]

<영어 항해/Sailing to the Sea of English/Vikings 6편>

1)  God will give you comfort (하나님이 네게 위안을 주실거야)

2)  So much for the gratitude (배은망덕 같으니라구)

3)  Iron fist (철퇴)

4)  I took advantage(내가 이용했지)

5)  Successful outcome(성공적인 성과)

6)  I will be forever in your debts(난 평생 당신 신세 잊지 않을 걸세)

7)  As long as there’s breath in my body, I will protect you(내 숨이 붙어있는 한, 당신을 지켜줄게)

8)  I have my feelings of duty(해야한다는 의무감이 있다네)

9)  Less worry about, more be patient(걱정은 줄이고 인내심을 늘이게)

10) I praise your attitude(당싱 태도가 맘에 드네)

11) let me, in return, toast to~(답례로 ~에 건배하지)

12) I am saddened to see you depart(당신이 떠난다니 서글퍼지네)

13) I aspired to~(~하기를 갈망하네)

14) I resented you(당신에게 분노를 느겼다네/자네를 원망했네)

15) Come to me, and I’ll put an end to your sufferings, and heal you to make you free(내게 오시게, 그럼 당신의 고통 따위는 멈춰주고 자유함을 갖도록 치유해 줌세)

16) We shall prevail(우리가 우세하게 될 걸세)

17) Does that surprise you? (놀랐나?)

18) Your death is on its way(당신에게 죽음이 시시각각 다가오고 있다네)

19) Who could stay away from you? (누가 당신을 벗어날 수 있을까?)

20) One to breed with (아이를 낳을 누군가 상대)

[세계태권도(WT)총재 포함 임원선출임기과 연령제한 및 양성균형 등 지배구조개혁단행(2021년 4월20일)]

4월20일 열린 세계태권도(WT)이사회가 임원임기 및 연령제한을 포함한 지배구조 개혁안을 승인하였다고 한다

연령제한(age limits)과 양성균형(gender balance)내용을 포함하고 있고 이날 승인된 개혁안에 따르면 선출 직 WT임원의 경우 어떤 직위라도 3연속 임기 동안만 재직할 수 있다(set to only be able to serve three consecutive terms in any role)라는 것이다

물론 새로운 규칙들은 전자투표로(via an electronic vote) 실시될 WT총회인준이 아직 필요하긴 하지만 예상대로 승인되면 오는 10월 실시되는 WT총재 및 이사회 임원선거부터 효력을 발생할 것이다.

하지만 개혁안이 생성되기 전에 재직했던 임기는 후보자 제한규정에 가산되지 않을 것(Terms served before the reforms were made will not count towards a candidate's limit)이어서 조정원총재의 경우 재선이 가능할 것이라는 해석이다  

조정원총재는 현재 4번째 임기 중에 있다

개정된 규정에 의하면 3회 임기에 재직한 임원들의 경우 4년 인터벌 후(after a break of hour year)선거에 출마가 가능하지만 역시 다시 3번 연속 재임만 가능하다.

새로운 후보자들은 선거일 기준 70세이하(younger than 70 on the day of an election)여야 하며, 재선에 출마하는 후보자들의 경우에는 80세 이상은 출마할 수 없다(those standing for re-election cannot be 80 or older)

WT이사회는 아직 37명으로 구성되어 있지만 4명이 추가로 선출될 것이라고 한다

5대륙 별 각 1명씩의 여성이사 선출이 의무적이며 부회장 중 한명은 반드시 여성부회장이어야 한다는 의무조항이 생겼다.

 Chungwon Choue is presently serving a fourth term as World Taekwondo President ©World Taekwondo

동 개혁안은 WT법사위원회(Juridical Committee) 및 청렴윤리위원회(Integrity Committee)가 ASOIF(Association of Summer Olympic International Federations)로부터 권고 받은 최우선 모범사례(recommended best practices)를 근거로 작성되고 개발된 것이다.

개정된 개혁안 하에서 대륙 별 관장 기구들은 해당 대륙 별 기구 이사회 구성 시 최소 2/3에 해당하는 이사들은 총회에서 선출되어야 하며, WT는 모델 법규(model statutes)를 대륙 별 기구들에게 제공할 것이라고 한다

WT대륙 별 기구는 금년 10월11일 WT선거총회에 앞서 7월9일까지 현 대륙 별 법규를 개정하도록 독려하고 있다  

WT선거총회에서 투표를 관리 감독할(to oversee the voting) 특별 선거위원회(an ad-hoc Elections Committee)위원장으로 WT 부총재인 Aicha Garad Ali가 지명되었다.

2021년도 WT총회는 중국 Wuxi개최 세계태권도선수권대회 개시 전에 열릴 예정이다.

*분석 및 향후 전망:

WT총재(74세)공백을 살리기 위해 신임후보자들의 연령한도는 70세 이하로 규정하면서 재선 후보들의 경우 80세로 연령을 10년 연장한 것은 필요한 조치라고 사료된다.

또한 개혁안 제정 전 다선(multiple terms elections)경력을 산정하지 않은 것도 과도기에 필요한 조치라고 판단된다

4연속 연임한 조정원WT총재(74세)의 경우 다시 새롭게 4년씩 3회(12년) 연임(2021~2033)이 가능하다는 산술적 해석이 나오지만 개정된 규정에 따르면 80세가 넘을 경우 재출마가 어려워질 공산이 크다.

조총재(1947.12.10생)가 현재 74세이므로 재임(2021~2025/78세) 및 또 다시 연임(2025~2029)까지는 재선 출마 할 시기의 나이가 78세로 가능할 수 있지만 또 다시 3선출마(82세/실제로 7선)은 규정 상 불가할 전망이다.

이제 한국은 태권도 종주국으로 조정원 총재 후임WT총재 발굴에 지금부터 나설 때다.

*References:

-insidethegames