OCA(아시아올림픽평의회), 태국 개최 아시아 실내 및 무도 게임(Asian Indoor and Martial Arts Games) 최종 취소하다

[OCA(아시아올림픽평의회), 태국 개최 아시아 실내 및 무도 게임(Asian Indoor and Martial Arts Games) 최종 취소하다]

 

 

8월21일 외신보도 내용입니다.

 

이제 확인된 이야기라고 합니다. 아시아올림픽평의회(OCA: Olympic Council of Asia)는 제6회 Bangko-Chonburi2021(2024)아시아 室內 및 武道게임(AIMAG: the 6th Asian Indoor and Martial Arts Games)에 대하여 대회조직위원회가 2024년 8월 19일(월) 오후 5시(방콕 시간) 최종 마감일까지 개최도시협약서에 적시된 기준평가조건을 충족시키지 못함에(couldn't meet the criteria set out in the Host City Contract by the final deadline)따라 대회를 취소 조치 하였다고 합니다.

 

*criteria: 기준평가조건

 

 

 

AIMAG조직위원회는 2023년 5월 방콕에서 열린 제43차 OCA총회에 제출한 준비진행사항 보고(a progress repost)에서 모든 개최도시협약서 요구사항에 대하여 2024년 7월까지 충족시키겠다고 약속한 바 있다고 합니다.

 

*progress report: 준비진행사항보고

 

2024년 8월15일 열린 긴급비상회의에서 OCA집행위원회는 대회 개최가 확실해 지도록 AIMAG대회조직위원회가 2024년 8월19일까지 오후 5시까지9개 조건 사항을 충족시키지 못할 경우 대회를 만장일치로 취소하기로 합의하였는데 그 조건 충족이 무산되자 OCA는 대회 취소 밖에 할 선택의 여지가 없었다(no choice but to cancel the Games 고 합니다

 

*no choice but~: ~이외에 선택의 여지가 없다

 

OCA는 AIMAG대회출전에 하기로 되어 있었던 선수들에게 진심으로 위로의 뜻을 표명하고 있으며 이러한 대회 취소결정이 선수들에게 미칠 중대한 영향을 인식하고 있다고 합니다.

 

This official sign marked 150 days until the start of the competition. OCA

 

OCA가 대회개최를 확실히 하기 위해 수 많은 시도를 했음에도 불구하고 이러한 시도가 가능하지 않았음과 OCA가 선수들과 이해당자자들 모두의 최선의 이익을 우선으로 고려하여(in the best interests of the athletes and all stakeholders_ 대회를 취소한 것은 명백해 보인다고 합니다.

 

OCA는 아시아 각국올림픽위원회가 자국 선수들이 필요한 지원을 받을 수 있도록 후속조치를 할 것이라고 합니다.

 

* in the best interests of: 최선의 이익을 염두에 두고

*stakeholders: 이해당사자들

 

OCA집행위원회는 만일 태국이 다음 대회인 2026년 사우디아라비아 리야드 개최 AIMAG 대회 이후에 다시 동 대회를 개최하고 싶을 경우, 태국 측은 정상적인 유치 과정을 거쳐 그렇게 할 수 있다고 동의하였다고 합니다

 

당초 2021년 5월21일~30일 열릴 예정이었던 제6회 AIMAG대회는 여러 가지 사유로 4번씩이아 연기된 바 있는데 2번은 코로나19로 2022년 3월10일~20일에 또한 다시 연기되어 2023년 11월17일~26일 재차 연기된 바 있었습니다.

 

그러다가 태국총선이후 태국의 정치적 불확실성으로 인해 또 다시 연기되었는데(postponed again due to the political uncertainty in the country) 그때 다시 2024년 2월24일~3월6일로 4번째로 연기되었지만 이번에는 Paris2024올림픽개최기간과 시기가 5개월 차이로 근접하다는 이유로 대회개최자체가 불투명해 진 것이라고 합니다. 그리하여 최종적으로 그 대회는 아예 공식적으로 취소하기로 결론이 난 것입니다

 

*political uncertainty: 정치적 불확실성

 

 

*References:

-insidethegames

-OCA website