반기문 전 UN사무총장 IOC윤리위원장위촉 어떻게 이루어졌을까?

[반기문 전 UN사무총장 IOC윤리위원장위촉 어떻게 이루어졌을까?]

 

1)   6월14일 자 한 외신기사 제목은 “반기문, Ndiaye IOC윤리위원장 교체후임으로 제안되다”(Ban Ki-moon proposed to replace Ndiaye as IOC Ethics Commission chair)였음

  

(신임 IOC윤리위원장 후보로 제안 받은 반기문 전 UN사무총장/출처: IOC 홈페이지)

 

 

 

2)   반기문 전 UN사무총장(73세)이 IOC윤리위원회 신임수장으로 제안된 것으로 보도된 바 있음

 

 

 

3)   그는 금년 9월13일~17일 페루 Lima개최 제131차 IOC총회를 끝으로 임기가 종료되는 세네갈 출신 Youssoupha Ndiaye를 교체할 것으로 전망되고 있음

 

4)   이러한 제안은 IOC집행위원회가 한 것으로 페루 Lima개최 IOC총회에서 IOC위원전체의 승인을 받아야 하는 것으로 알려짐

 

5)   반 전총장은 2007년 1월~2016년 12월까지 제8대 공식 UN사무총장을 역임한 바 있음

 

6)   그는 Thomas Bach IOC위원장과 지난 3년 긴밀한 관계를 괄목할 만하게 발전시켜왔으며 “중차대한 가능 자로써의 스포츠”(sport as an important enabler)라는 가치와 인식을 UN의 지속가능 한 개발 목표 속에 포함시키는 데 지대한 관심을 표명해 온 바 있음

 

7)   그는 2014년 Sochi개최 IOC총회에서도 기조연설을 한 한국인이며 Sochi2014 및 Rio2016 동 하계올림픽 및 패럴림픽 대회에서 성화봉송주자로도 활약한 바 있음

 

8)   그는 UN사무총장으로 재직하는 동안 UN윤리강령(Ethics Code)을 제정 및 자리매김한 바 있음

 

 

 

Ban Ki-moon, right, pictured meeting with IOC President Thomas Bach ©Getty Images (Thomas Bach와 Ban Ki-moon/출처: insidethegames)

 

 

 

9)   다음은 반기문 신임 IOC윤리위원장의 소감 발언내용임:

 

A.  "I am deeply honoured to be nominated as the chair of the IOC’s Ethics Commission and accept the position with a sense of humility and responsibility." (본인은 IOC윤리위원장으로 지명된 데 대하여 지극히 영광으로 생각하며 겸허하게 그리고 책임감을 가지고 직위를 수락하는 바임)

 

B.  "The UN and the IOC have had a close working relationship over many years with both organisations contributing to building a peaceful and better world. (UN와 IOC는 많은 세월 동안 긴밀한 협업 관계를 유지하여 왔으며 평화롭고 더 나은 세상을 건설하기 위하여 직=대한 기여를 해 왔음)

 

C.  "In working closely under the principles of the IOC movement, I will do my best to enhance the accountability and transparency of the IOC." (IOC운동의 원칙 하에 밀접하게 협업하면서 본인은 IOC의 책무와 투명성을 고양시키는데 최선을 다할 것임)

 

 

10) 현 IOC 윤리위원장은 Rio2016이 올림픽 및 패럴림픽 대회 개최 선출 3일 전에 2009년 브라질 기업가와 연계된 회사로부터 Frank Fredericks나미비아 IOC위원에게 전달된 것으로 혐의가 있는 지불 금을 포함한 케이스들에 대하여 조사하고 있는 상황임

 

11) 윤리위원회는 또한 금년 후반 부 2건의 IOC조사(probes) 예상 완료에 따른 Sochi2014 대회 도핑연루 러시아 개별선수들에 대한 처벌을 결정하는 과정에 있어서 중요한 역할을 할 것으로 예상되고 있음

 

12) 지난 2017년 1월 1일부로 포르투갈 출신 신임 NU사무총장인 Antonio Guterres가 반 전총장 후임으로 선출된 이래 반 전 총장은 금년 초 한국 차기 대통령 잠재적 후보로서 간주되었었던 바 있었음

 

13) 하지만 그는 한 중동 관계자와 연루된 뇌물 혐의가 있는 것으로 알려진 자신의 동생과 조카 문제로 인한 까다로운 이슈가 시작된(a fractious start)후에 대권후보 포기결정(decided against such an attempt)을 내린 바 있었음

 

 

 

Ban Ki-moon carrying the Olympic Torch before Sochi 2014 ©Getty Images

Ban denies any awareness of this and has also denied other allegations of possible involvement in bribery when he was South Korean Foreign Minister between 2004 and 2006. (반 전 UN총장은 2004~2006 2년간 대한민국정부의 외교부장관을 역임하였을 당시 뇌물수수혐의 가능성 인지여부에 대하여 전면 부인한 바 있음-사진은 소치2014동계올림픽 및 패럴림픽 기간 중 성화봉송주자 모습임/출처: insidwthegames)

 

 

 

14) 그는 지난 2월 이러한 뇌물수수 운운하는 주장에 대하여 “소문이며 가짜 뉴스”(rumor and fake news)라고 보도내용을 일축(dismissed reports)한 바 있음:

 

 

15) 다음은 Bach IOC 위원장의 반 전총장 영입에 따른 소감 발언 내용임

A.  "The IOC is honoured and pleased that Mr Ban accepted for his name to be put forward." (IOC는 반 전총장이 자신의 이름이 제안되는 것을 수락한 데 대하여 영광으로 생각하며 기쁨)

 

B.  "On the one hand, Mr Ban has an exemplary record of public service with integrity, accountability and transparency. (한편으로는 반 전총장은 청렴과 책임감과 투명성으로 무장된 공적 서비스를 수행한 모범적인 행보의 기록보유자임)

 

C.  "On the other hand, he is a great friend of the Olympic Movement." (또 한편으로 그는 올림픽운동의 위대한 친구이기도 함)

 

 

*References:

-insidethegames

-IOC 홈페이지 등