북한선수단 삿포로2017동계아시안게임 출전금지 적용될까

[북한선수단 삿포로2017동계아시안게임 출전금지 적용될까?]

 

12월2일 한 외신기사 제목은 “북한이 삿포로2017동계아시안게임 출전 허용 특별 요청한 것으로 보도되다”(North Korea reportedly request special permission to compete at Sapporo 2017 Asian Winter Games.)였습니다.

 

북한주민들의 일본입국금지 조치법에 대하여 북한선수들이 2017년 2월 삿포로에서 열리는 동계아시안게임에 출전할 수 있도록 대 북한 방일금지규정에 대한 면제조치 특별허가(special permission)를 요청하여 왔다는 보도가 나온 것으로 알려지고 있습니다.

 

교도뉴스통신(Kyodo News Agency)에 따르면, 북한선수단이 남녀 피겨스케이팅과 함께 남자 쇼트트랙 스케이팅 출전등록 신청서를 제출한 것으로 알려졌습니다.

 

4차 핵실험(a fourth nuclear test)과 장거리 탄도 미사일 로켓 발사(a long-range ballistic missile rocket launch)후, 북한사람들의 일본 입국에 대한 금지조치가 2016년 초 도입된 바 있다고 합니다.

 

Sapporo2017조직위원회는 지금 일본당국에 이러한 특별허가요청을 해야 하는 시점으로 보인다고 보도되고 있습니다

 

Sapporo2017조직위원회 관계자의 로이터(Reuters)통신과의 인터뷰발언내용입니다:

 

"We're discussing our response with related organisations, including the Japan Sports Agency." (우리는 현재 일본 스포츠 대행사를 포함한 관련단체들과 어떻게 반응해야 할지 논의 중임)

 

"We'd like to seek a decision from the Government. (우리는 일본정부로부터 결정을 모색하기를 원함)

 

"The number [of athletes] is not large as the number of sports is limited." (선수인원수는 스포츠종목 수가 제한되어 있음으로 많지 않음)                                      

 

North Korean athletes marching at the Opening Ceremony of the Rio 2016 Olympic Games ©Getty Images (Rio2016개회식 입장 행진중인 북한선수단/출처: insidethgames)

 

 

지난 2월 오사카개최 올림픽 축구예선전 출전을 위하여 북한여자축구팀의 입국이 허용된 예외전례가 있다고 합니다.

 

 

북한선수단은 한국에서 개최되는 행사 참가를 하지 않을 것이라는 염려가 있었지만 그럼에도 불구하고 2014년 인천 아시안게임에도 역시 참가한 바 있습니다.

 

Sapporo 2017동계아시안게임은 오는 2월19일~26일 열릴 예정입니다.

 

동 대회에는 아시아에서 2,300명 정도의 선수들이 출전할 것으로 보입니다.

 

호주에서도 30여 명의 선수들이 출전할 예정이지만 OCA정 회원국이 아니므로 호수선수들에게 메달수여자격은 부여되지 않을 것이라고 합니다..

 

 

*References:

 

-insidethegames

-Kyodo News Agency

-Reuters